CV / Biography / Lebenslauf

FRANCAIS

Pascal DEVOYON

Titulaire de nombreux prix internationaux (“VIOTTI”, “BUSONI”, “LEEDS”) c’est avec l’obtention du second Prix au concours “TCHAIKOVSKI”, la plus haute récompense jamais obtenue par un pianiste français à ce concours, que Pascal DEVOYON se fait connaître dans le monde entier. Ses récitals aux Etats-Unis, au Japon ou en Europe reçoivent des louanges unanimes: “...a true poet, a passionate and distinctive artist...”(New York Times, Carnegie Hall) “...exceptional sense of architecture... ” (Tokyo, Bunkakaikan) “...Parfait!” (Amsterdam, Concertgebouw)  “Ein Künstler!...”  (Berlin).

Invité des orchestres les plus prestigieux: London Philharmonic, NHK, Rotterdam Philharmonic, Philharmonique de Montréal, Helsinki Philharmonic, Orchestre de Paris... c’est avec un choix de plus de cinquante concertos que Pascal Devoyon joue sous la baguette des plus grands chefs actuels.

La musique de chambre joue un rôle essentiel dans son expression artistique et il donne fréquemment des concerts avec les violonistes D.S.Kang et P.Graffin ou les violoncellistes S.Isserlis, T.Wick et S.W. Yang.

Avec sa femme R.Murata, il forme en 2006 un duo de pianos qui  se produit dans divers festivals européens, au Mexique et au Japon.

Sa discographie comporte récitals, concertos et musique de chambre (plus de 40CD). Parmi les plus récents, citons le “ quatuor pour la fin du temps“ de Messiaen (P.Graffin, C.Carr, C.Neidich) et le quatuor de Hindemith (P.Graffin, C.Carr, C.Neidich), les 3 sonates de Martinu avec T.Wick., l’oeuvre de Beethoven pour violoncelle et piano avec S.W.Yang, les „Visions de l’Amen“ de Messiaen et la Faust Symphonie de Liszt pour deux pianos avec Rikako Murata.

Depuis 1999 il est directeur artistique avec Dong-Suk Kang d’une des plus grandes Académie-Festival d’Europe:MusicAlp à Tignes.

Il enseigne à  l’Université des arts de Berlin (Universität der Künste Berlin), est professeur invité à la Royal Academy of Music in London. Il enseigne également à la Toho Gakuen School à Tokyo.

En 2001 il a été nommé Chevalier dans l’Ordre du Mérite.

DEUTSCH

Pascal DEVOYON

Pascal Devoyon, Klavier „Ein Künstler..., der den Vergleich mit Zimmermann, Lupu und anderen nicht zu scheuen braucht“ (Berlin, Tagesspiegel, 15.10.1997) „Dass Phantasie und Intelligenz sich nicht ausschließen müssen als einseitig begriffene Pole von Genialität und Akribie, das ist die genussreiche Lehre aus Pascal Devoyons Klavierabend“ (Berlin, Tagesspiegel, 21.11.1998)

Bereits Inhaber zahlreicher internationaler Auszeichnungen („Viotti“, „Busoni“, „Leeds“) wird Pascal Devoyon mit der Erlangung des 2. Preises beim „Tschaikowsky“-Wettbewerb, der höchsten Auszeichnung, die bei diesem Wettbewerb jemals von einem französischen Pianisten errungen wurde, weltweit bekannt. Bei seinen Konzerten in den USA, in Japan und in Europa wird er einstimmig gepriesen: „..a true poet, a passionante and distinctive artist...“ (New York Times, Carnegie Hall), „...exceptional sense of architecture...“ (Tokyo, Bunkakaikan), „...hervorragend...“ (Amsterdam, Concertgebouw). Sein umfangreiches und vielfältiges Repertoire erlaubt es ihm, seine Programme, die sowohl sämtliche Beethoven-Sonaten als auch Werke von Bartok oder Messiaen umfassen können, abwechslungsreich zu gestalten.

Als Solist bei den berühmtesten Orchestern: London Philharmonic, NHK, Rotterdam Philharmonic, Philharmonique de Montréal, Helsinki Philharmonic, Orchestre de Paris... spielt Pascal Devoyon mit einer Auswahl von über fünfzig Klavierkonzerten mit den zur Zeit größten Dirigenten.

Die Kammermusik spielt eine wichtige Rolle in seinem Künstlerleben und dank seinem außerordentlichen Sinn fürs Zuhören wird er von seinen Kollegen besonders geschätzt. Er spielt zusammen mit den Violonisten D.S.Kang und Philippe Graffin, den Cellisten Steven Isserlis und Tilmann Wick, dem Bratschisten H.Rohde und dem Pianisten C.Ivaldi.. Sein Bekanntheitsgrad auf diesem Gebiet hat es ihm ermöglicht, zu Festspielen wie La Roque d’Anthéron, Bath, Kuhmo oder Pusan eingeladen zu werden.

Seine Schallplatten- und CD-Aufnahmen umfassen Klavierkonzerte mit Werken von Ravel, Liszt, Franck, Schumann sowie die Klavierkonzerte von Saint-Saëns, Tschaikowsky, Grieg und Schumann, Kammermusik von Honneger, Werke von Fauré und Chausson. 2008 erscheint ein CD für zwei Klavier mit seiner Frau Rikako Murata mit Werken von Messiaen, Debussy und Michel Merlet (Welt Premiere).Seitdem haben sie zwei neue CD aufgenommen : Werke von Debussy, Ravel, Dukas, Chabrier usw... und die berühmte Faust Symphonie von Liszt. Mit der Symphonie gibt es auch das für das erste Mal auf CD vierhändig Mephisto Waltz 2.

Im Jahr 1991 wird Pascal Devoyon zum Professor am Conservatoire de Paris ernannt. 1996 erhält er den Ruf als Professor an der Berliner Hochschule der Künste (jetzt Universität der Künste). Er unterrichtet auch in der "Royal Academy of Music" London und in der Toho Gakuen School of Tokyo.

Neben seiner Professur und seiner Konzerttätigkeit in Europa, den USA und Japan ist er Direktor mit Dong-Suk KANG des großen Festivals MusicAlp in Tignes in den französischen Alpen, das alljährlich für einige Wochen mit über 700 Teilnehmern zu einem weltweit beachteten Musikzentrum geworden ist.

ENGLISH

Pascal DEVOYON

Recipient of top awards at Viotti, Busoni and Leeds competitions, Pascal Devoyon became known throughout the world when he received the Silver medal at the 1978 Tchaikovsky competition, the highest prize ever won by a French pianist at this prestigious competition.

Devoyon has performed with major orchestras such as the London Philharmonic, Orchestre de Paris, Rotterdam Philharmonic, Helsinki Philharmonic, Montreal Symphony and Japan's NHK Symphony, and has given highly acclaimed recitals at the Carnegie Hall, the Amsterdam Concertgebouw, the Berlin Philharmonie and the Queen Elizabeth Hall, London. His repertoire is extensive and includes the complete Beethoven sonata cycle, major twentieth century composers such as Bartok and Messiaen and numerous works by contemporary composers.

Chamber music has played an important part in Devoyon's career and he has recorded with cellists Steven Isserlis (Fauré, Saint-Saens, Poulenc etc.), Tilmann Wick (Brahms, Martinu...) and Sung-Won Yang (the Beethoven cycle), and violinists Dong-Suk Kang (Schubert, Fauré, Honneger) and Philippe Graffin (Chausson, Saint-Saens). In 2005 he recorded the Messiaen Quartet (“pour la fin du temps”) and the Hindemith Quartet with P.Graffin (violin), C.Carr (cello) and C.Neidich (clarinet). Since 2006, he is playing regularly in piano-duo with his wife Rikako Murata. They have been invited in France, Germany, Japan, Mexico and Holland. Their first recording, including “les Visions de l’Amen” from Messiaen, “en blanc et noir” from Debussy and “Musiques pour deux pianos” from Merlet, was released in 2008.

Since 1999, he has been artistic director of one of the biggest music festivals in Europe, MusicAlp in Tignes, together with the violinist Dong-Suk Kang.

In 1996 Pascal Devoyon was appointed Professor at the Berlin University of the Arts. He is teaching as well in the Royal Academy of Music in London and the Toho Gakuen School in Tokyo.

In 2001 Pascal Devoyon was created Chevalier de l’Ordre National du Mérite, one of the most prestigious awards of his native country.